Condizioni di Vendita Online

Ultimo aggiornamento: 30 agosto 2026

1. Ambito

Le presenti Condizioni Generali si applicano all'acquisto di licenze di attivazione per il software ColdPlayer+ tramite il sito web o dall'app.

2. Parte Contraente

La parte contraente è hammX, titolare: Senol Dursun, Wielandstr. 2a, 59077 Hamm, e-mail: info@coldplayer.eu, Telefono: +49-151-2008 9494. ColdPlayer+ è un prodotto di hammX.

3. Oggetto del Contratto

ColdPlayer+ è un media player. L'app stessa non contiene contenuti. Con l'acquisto di una licenza si ottiene il diritto di utilizzare l'app sul dispositivo specificato.

4. Conclusione del Contratto

(1) La presentazione delle licenze sul nostro sito web e nell'app non costituisce un'offerta vincolante, ma un invito non vincolante all'ordine.

(2) Il contratto si conclude con il tuo ordine e la nostra accettazione. L'accettazione avviene mediante la messa a disposizione della licenza dopo il pagamento andato a buon fine tramite il prestatore di servizi di pagamento da te scelto. Lo stato del tuo dispositivo viene quindi modificato nell'app da „Test" o „Trial" alla licenza acquistata (1 Anno o Per Sempre).

(3) La conferma della conclusione del contratto è data dalla modifica visibile dello stato nell'app. L'app funge a tal fine da supporto durevole (§ 312f Abs. 3 BGB); la licenza acquistata e la conclusione del contratto sono accessibili in qualsiasi momento nell'area licenze.

(4) L'ordine viene effettuato tramite il modulo di attivazione sul sito web o all'interno dell'app.

(5) Il contratto è concluso in lingua tedesca. Non memorizziamo il testo del contratto; le CG nella loro rispettiva versione vigente sono permanentemente disponibili sul nostro sito web.

5. Prezzi e Pagamento

Tutti i prezzi sono in Euro (EUR). Non è mostrata l'IVA, in quanto hammX è una piccola impresa ai sensi del § 19 (1) della legge tedesca sull'IVA (UStG). Il pagamento avviene tramite i metodi di pagamento offerti (PayPal).

6. Piani di Attivazione

Vengono offerti vari piani di attivazione: Prova (14 giorni), 1 Anno (12 mesi) e Per Sempre (illimitato).

7. Diritto di Recesso

Il diritto di recesso si applica solo ai consumatori (§ 13 BGB). L'istruzione completa sul recesso è disponibile all'indirizzo: https://coldplayer.eu/widerruf.html. L'acquisto di una licenza di attivazione costituisce un contratto di contenuti digitali (§ 327 BGB). Il diritto di recesso si estingue anticipatamente ai sensi dell'art. 356 (6) BGB se la licenza di attivazione è stata messa a disposizione prima della scadenza del termine di recesso, se prima dell'ordine hai acconsentito espressamente che iniziassimo la messa a disposizione prima della scadenza, hai confermato di essere a conoscenza dell'estinzione del diritto di recesso e ti abbiamo fornito tale conferma su supporto durevole (ad es. tramite e-mail). In caso contrario, il termine di recesso è di 14 giorni dalla conclusione del contratto.

8. Responsabilità

(1) ColdPlayer+ è un media player e non fornisce esso stesso alcun contenuto. Non rispondiamo quindi della disponibilità, qualità e liceità dei contenuti (ad es. playlist, stream) che tu o terzi accedete o fornite tramite l'app.

(2) La nostra responsabilità per le nostre violazioni di obblighi, nonché la nostra responsabilità legale — in particolare per dolo, colpa grave, danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute e ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto — restano invariate.

(3) In caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), la nostra responsabilità è limitata al danno contrattuale tipico e prevedibile. Gli obblighi contrattuali essenziali sono quelli il cui adempimento è necessario per raggiungere lo scopo del contratto.

9. Garanzia

(1) Per l'app e le licenze di attivazione si applica la garanzia legale per i prodotti digitali (§§ 327 ff. BGB). L'app è conforme al contratto se presenta le funzioni concordate ed è adatta all'uso ordinario.

(2) Se l'app è difettosa, puoi esigere l'adempimento successivo. A nostra scelta, lo ottemperiamo fornendo un aggiornamento o una nuova versione dell'app conforme al contratto.

(3) Se l'adempimento successivo fallisce, ti spettano gli ulteriori diritti legali, in particolare la riduzione del prezzo di acquisto e la risoluzione del contratto. Per le licenze fornite su base continuativa, segnalaci i difetti entro due mesi dalla conoscenza degli stessi (§ 327u BGB).

10. Modifiche alle CG

Ci riserviamo il diritto di adeguare le presenti CG qualora necessario. Le modifiche si applicano solo ai contratti conclusi dopo l'entrata in vigore della modifica. Per le licenze di attivazione già acquistate, vale la versione delle CG in vigore al momento del tuo acquisto.

11. Disposizioni Finali

Se singole disposizioni fossero invalide, il resto del contratto rimane valido. Si applica il diritto tedesco.