شروط البيع عبر الإنترنت

آخر تحديث: 30 أغسطس 2026

1. النطاق

تنطبق هذه الشروط والأحكام العامة على شراء تراخيص التفعيل لبرنامج ColdPlayer+ عبر الموقع أو داخل التطبيق.

2. الطرف المتعاقد

الطرف المتعاقد هو hammX، المالك: Senol Dursun، Wielandstr. 2a, 59077 Hamm، البريد الإلكتروني: info@coldplayer.eu، الهاتف: +49-151-2008 9494. ColdPlayer+ هو منتج من hammX.

3. موضوع العقد

ColdPlayer+ هو مشغل وسائط. التطبيق نفسه لا يحتوي على محتوى. بشراء ترخيص، يتم منحك الحق في استخدام التطبيق على الجهاز المحدد.

4. إبرام العقد

(1) عرض التراخيص على موقعنا وفي التطبيق لا يُعد عرضًا ملزمًا، بل دعوة غير ملزمة للطلب.

(2) ينعقد العقد بطلبك وقبولنا. يتم القبول من خلال توفير الترخيص بعد سداد الدفع بنجاح عبر مزود خدمة الدفع الذي اخترته. يتم بعد ذلك تغيير حالة جهازك في التطبيق من „Test" أو „Trial" إلى الترخيص المُشترى (سنة واحدة أو إلى الأبد).

(3) يتم تأكيد إبرام العقد من خلال التغيير الظاهر في الحالة داخل التطبيق. يعمل التطبيق في هذا الصدد بوصفه وسيطًا دائمًا (§ 312f Abs. 3 BGB)؛ ويظل الترخيص المُشترى وإبرام العقد متاحَين في أي وقت في منطقة الترخيص.

(4) يتم تقديم الطلب عبر نموذج التفعيل على الموقع أو داخل التطبيق.

(5) يُبرم العقد باللغة الألمانية. لا نقوم بحفظ نص العقد؛ تظل نسخة الشروط السارية متاحة بشكل دائم على موقعنا.

5. الأسعار والدفع

جميع الأسعار باليورو (EUR). لا يتم إظهار ضريبة القيمة المضافة، حيث أن hammX مشروع صغير وفقاً للفقرة 19 (1) من قانون ضريبة القيمة المضافة الألماني (UStG). الدفع يتم عبر طرق الدفع المتوفرة (PayPal).

6. خطط التفعيل

تُعرض خطط تفعيل متنوعة: تجريبي (14 يوماً)، سنة واحدة (12 شهراً) وإلى الأبد (غير محدود).

7. حق الانسحاب

ينطبق حق الانسحاب على المستهلكين فقط (§ 13 BGB). يمكن الاطلاع على تعليمات الانسحاب الكاملة على الرابط: https://coldplayer.eu/widerruf.html. شراء ترخيص التنشيط هو عقد على محتوى رقمي (§ 327 BGB). ينتهي حق الانسحاب قبل أجله بموجب § 356 (6) BGB إذا تم توفير ترخيص التنشيط قبل انتهاء مدة الانسحاب، ووافقت صراحةً قبل تقديم طلبك على أن نبدأ التوفير قبل انتهاء المدة، وأكدت علمك بانتهاء حق الانسحاب، وقدمنا لك هذا التأكيد على وسيط دائم (مثلاً عبر البريد الإلكتروني). وإلا فتبلغ مدة الانسحاب 14 يوماً من تاريخ إبرام العقد.

8. المسؤولية

(1) تطبيق ColdPlayer+ هو مشغل وسائط ولا يقدم أي محتوى بذاته. لذلك لا نتحمل المسؤولية عن مدى توفر المحتوى الذي تصل إليه أو تقدمه أنت أو الغير عبر التطبيق (مثل قوائم التشغيل والبث) ولا عن جودته ومشروعيته.

(2) تظل مسؤوليتنا عن إخلالنا نحن بالتزاماتنا، وكذلك مسؤوليتنا القانونية — لا سيما فيما يتعلق بالقصد والإهمال الجسيم والأضرار الناتجة عن الإخلال بالحياة أو الجسم أو الصحة، والمسؤولية بموجب قانون مسؤولية المنتج — دون مساس.

(3) في حالة الإخلال بالالتزامات التعاقدية الجوهرية (الالتزامات الأساسية)، تقتصر مسؤوليتنا على الضرر التعاقدي النموذجي والمتوقع. الالتزامات التعاقدية الجوهرية هي تلك التي يكون الوفاء بها ضرورياً لتحقيق هدف العقد.

9. الضمان

(1) تنطبق على التطبيق وتراخيص التنشيط الضمانة القانونية للمنتجات الرقمية (§§ 327 ff. BGB). يُعد التطبيق مطابقًا للعقد إذا كان يضم الوظائف المتفق عليها وكان مناسبًا للاستخدام المعتاد.

(2) إذا كان التطبيق معيبًا، يحق لك المطالبة بالإصلاح اللاحق. نقوم بذلك حسب اختيارنا من خلال توفير تحديث أو إصدار جديد مطابق للعقد من التطبيق.

(3) في حال فشل الإصلاح اللاحق، تُحق لك الحقوق القانونية الأخرى، ولا سيما تخفيض سعر الشراء والفسخ. بالنسبة للتراخيص المقدمة على أساس مستمر، يرجى إبلاغنا بالعيوب خلال شهرين من علمك بها (§ 327u BGB).

10. تغييرات الشروط

نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط عند الحاجة. تسري التعديلات فقط على العقود المبرمة بعد دخول التعديل حيز التنفيذ. بالنسبة لتراخيص التنشيط المشتراة بالفعل، تسري نسخة الشروط التي كانت سارية وقت شرائك.

11. أحكام نهائية

إذا كانت بعض الأحكام غير صالحة، يظل باقي العقد صالحاً. يُطبق القانون الألماني.