Conditions de Vente en Ligne

Dernière mise à jour : 30 août 2026

1. Champ d'Application

Les présentes Conditions Générales s'appliquent à l'achat de licences d'activation pour le logiciel ColdPlayer+ via le site web ou dans l'application.

2. Partie Contractante

La partie contractante est hammX, propriétaire : Senol Dursun, Wielandstr. 2a, 59077 Hamm, e-mail : info@coldplayer.eu, Téléphone : +49-151-2008 9494. ColdPlayer+ est un produit de hammX.

3. Objet du Contrat

ColdPlayer+ est un lecteur multimédia. L'application elle-même ne contient aucun contenu. En achetant une licence, tu obtiens le droit d'utiliser l'application sur l'appareil spécifié.

4. Conclusion du Contrat

(1) La présentation des licences sur notre site web et dans l'application ne constitue pas une offre ferme, mais une invitation non contraignante à passer commande.

(2) Le contrat est conclu par ta commande et notre acceptation. L'acceptation est effectuée par la mise à disposition de la licence après le paiement réussi via le prestataire de services de paiement que tu as choisi. Le statut de ton appareil est alors modifié dans l'application, passant de „Test" ou „Trial" à la licence achetée (1 An ou Pour Toujours).

(3) La confirmation de la conclusion du contrat est donnée par la modification visible du statut dans l'application. L'application sert à cet égard de support durable (§ 312f Abs. 3 BGB) ; la licence achetée et la conclusion du contrat y sont accessibles à tout moment dans la zone des licences.

(4) La commande est passée via le formulaire d'activation sur le site web ou dans l'application.

(5) Le contrat est conclu en allemand. Nous ne conservons pas le texte du contrat ; les CGV dans leur version respective en vigueur sont disponibles en permanence sur notre site web.

5. Prix et Paiement

Tous les prix sont en euros (EUR). La TVA n'est pas indiquée, car hammX est une petite entreprise au sens du § 19 (1) de la loi allemande sur la TVA (UStG). Le paiement s'effectue via les méthodes de paiement proposées (PayPal).

6. Plans d'Activation

Plusieurs plans d'activation sont proposés : Essai (14 jours), 1 An (12 mois) et Pour Toujours (illimité).

7. Droit de Rétractation

Le droit de rétractation ne s'applique qu'aux consommateurs (§ 13 BGB). L'instruction complète de rétractation est disponible à l'adresse : https://coldplayer.eu/widerruf.html. L'achat d'une licence d'activation constitue un contrat portant sur des contenus numériques (§ 327 BGB). Le droit de rétractation s'éteint prématurément conformément au § 356 (6) BGB si la licence d'activation a été fournie avant l'expiration du délai de rétractation, si tu as expressément consenti, avant ta commande, à ce que nous commencions la fourniture avant l'expiration du délai, si tu as confirmé avoir pris connaissance de l'extinction de ton droit de rétractation et si nous t'avons fourni cette confirmation sur un support durable (p. ex. par e-mail). À défaut, le délai de rétractation est de 14 jours à compter de la conclusion du contrat.

8. Responsabilité

(1) ColdPlayer+ est un lecteur multimédia et ne fournit lui-même aucun contenu. Nous ne sommes donc pas responsables de la disponibilité, de la qualité et de la licéité des contenus (p. ex. playlists, flux) que vous ou des tiers accédez ou fournissez via l'application.

(2) Notre responsabilité pour nos propres manquements contractuels ainsi que notre responsabilité légale — notamment pour faute intentionnelle, négligence grossière, dommages résultant d'atteintes à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé et au titre de la loi sur la responsabilité du fait des produits — demeure inchangée.

(3) En cas de violation d'obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales), notre responsabilité se limite au dommage contractuel typique et prévisible. Les obligations contractuelles essentielles sont celles dont l'exécution est nécessaire à la réalisation de l'objectif du contrat.

9. Garantie légale

(1) L'application et les licences d'activation sont soumises à la garantie légale applicable aux produits numériques (§§ 327 ff. BGB). L'application est conforme au contrat si elle présente les fonctions convenues et convient à un usage ordinaire.

(2) Si l'application est défectueuse, vous pouvez exiger une exécution ultérieure. À notre choix, nous y procédons en fournissant une mise à jour ou une nouvelle version de l'application conforme au contrat.

(3) En cas d'échec de l'exécution ultérieure, vous disposez des autres droits légaux, en particulier la réduction du prix d'achat et la résolution du contrat. Pour les licences fournies de manière continue, veuillez nous signaler les défauts dans un délai de deux mois à compter de leur connaissance (§ 327u BGB).

10. Modifications des CGV

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes CGV en cas de besoin. Les modifications ne s'appliquent qu'aux contrats conclus après l'entrée en vigueur de la modification. Pour les licences d'activation déjà achetées, la version des CGV applicable au moment de votre achat demeure valable.

11. Dispositions Finales

Si certaines dispositions sont invalides, le reste du contrat reste valable. Le droit allemand s'applique.